ye chang

Counterattack of the Sandwich Girl
San Ming Chih Nv Hai Tih Ni Hsi
三明治女孩的逆襲

Страна: Тайвань
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 18 эпизода по 45 мин.
Канал: SETTV, TTV
Перевод: Full Moon, Shadows
Озвучка: Animaunt

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Любовь #хештег
Sarang #Haesitaegeu
사랑 #해시태그

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 10 серий по 10 мин.
Субтитры: ONLION
Озвучка: Winvix

Morning The Imperial Palace / Good Morning, Forbidden Cit / Zheng Hao Yu Jian Ni / Chuan Cheng / Zao An, Gu Gong / Yi Qi Lai Chuan Cheng Ba / 传承 / 早安，故宫 / 早安故宫 / 一起来传承吧 / 正好遇見你

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 35 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Режиссёр: Гао Хань / Gao Han
Перевод: Два Кота
Озвучка: Animaunt

Маленькое счастье Хэ Дунь
He Dun’s Little Cola
He Dun De Xiao Ke Le
贺顿的小可乐 / 賀頓的小可樂

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, психология
Серии: 8 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Сэм Цюа / Sam Quah
Перевод: Гугл оппа, Dilemma, White & Black

Восемь часов / Please! 8 Hours
Save My Love / Bai Tuo Le! 8 Xiao Shi
拜託了！8小時 / 拜托了！8小时

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: уся, фантастика, романтика
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Тин Ян Го / Ting Yang Kuo, Аллен Лан / Allen Lan, Чжао Тянь Юй / Zhao Tian Yu
Перевод: Гугл оппа, АвтоДОРАМА

Люди у канала / Большой канал
The River of Universiade
Yun He Bian De Ren Men
运河边的人们 / 大运之河

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, iQiyi, Mango TV, Tencent Video, Youku
Режиссёр: Пан Цзин Чэн / Pan Jing Cheng
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Вера / Faith
Xin Yang
信仰

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический, романтика, военный
Серии: 42 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Режиссёр: Хуа Цин / Hua Qing
Перевод: Dorams for you
Добавлено: 2 серия

Ming Yue Ji Jun Xin
明月祭君心

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, исторический
Серии: 22 серий по 10 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: АвтоДОРАМА, Jade Fox
Озвучка: HighHopes

Гранд канал
Yun He Feng Liu
运河风流 / 大运河

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: BTV, Mango TV
Режиссёр: Чжан Син Цзянь / Zhang Xin Jian, Ван Бинь / Wang Bin, Ву Бинь / Wu Bin, Хао Ван Цзюнь / Hao Wan Jun
Перевод: нет
Скоро на экранах

История призраков
Seoul Ghost Story / Doshi Goedam 2
서울괴담 / 도시괴담 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: сборник, триллер, саспенс, драма, ужасы
Перевод: НаНа
Озвучка: АрхиAsia
рейтинг 18+

Выпускники супружеской жизни
Hun Yin Jie Ye Shi
婚姻結業式 / 婚姻结业式

Страна: Тайвань
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 10 эпизода по 60 мин.
Канал: CTS, LINE TV, Netflix
Перевод: нет
Скоро на экранах

Zhong Fei Captures Evil Spirits
Zhong Kui Zhuo Yao Ji
钟馗捉妖记

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, романтика, уся, фэнтези
Серии: 55 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Стив Чэн / Steve Cheng
Перевод: Китайские фильмы и сериалы, АвтоДОРАМА, Fireflame
Озвучка: AniMaunt
Добавлено: 18 серия (субтитры); 22 серия (озвучка); 24 серия (автосабы)

Chungil Electronics Miss Lee / Chungiljeonja Misseuli / Misseu Li
미쓰리/ 청일전자 미쓰리

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Дон Хва / Han Dong Hwa
Сценарист: Пак Чон Хва / Park Jung Hwa
Перевод: Shadows, Good Will
Русская озвучка: 3NOK, SoftBox
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Китайские СМИ опубликовали сообщения о том, что Бай Цзин Тин / Bai Jing Ting и Сун И / Song Yi встречаются и живут вместе.

Мой зуб, твоя любовь
My Teeth Miss You
Wo De Ya Xiang Ni
我的牙想你

Страна: Тайвань
Год: 2022
Жанр: романтика, яой
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: Line TV
Перевод: Яойный Яой, Lawless gangster, Libertas, The Art Of Love Asia
Озвучка: Странные Миры
Добавлено: 6 серия (субтитры); 1 серия (озвучка)

Девять Старинных Врат: зеленые горы и бегония / Таинственная девятка: Бегония Зелёных гор
The Green Mountain Begonia of the Old Nine Gates / Lao Jiu Men Zhi Qing Shan Hai Tang
老九门之青山海棠

Страна: Китай
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 74 мин.
Жанр: мистика, приключения, боевик, драма, исторический
Перевод: Birdman Fansubs, Moonsigma, Зелень, Red tail
Озвучка: RealFake

Restart: The Snake Bone Buddha / Snake-Bone Buddha Shedding
Reunion: The Sound of the Providence Spin-off
Chong Qi Zhi She Gu Fo Tui
重启之蛇骨佛蜕

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: триллер, приключения
Режиссёр: Нам Чи Вай / Nam Chi Wai
Перевод: Birdman Fansubs, Phoenixes
Озвучка: RealFake, Phoenixes

Эхо падения луны / Yue Yun Hui Sheng
Reunion: The Sound of the Providence: Yue Yun Hui Sheng
月陨回声

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: приключения, исторический, фантастика
Серии: 14 серий по 5 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Зелень
Озвучка: RealFake

Ping Yao Wang Shi
平妖往事

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: приключения, мистика, фантастика
Серии: 30 серий по 2 мин.
Канал: iQiyi
Озвучка: RealFake

Хуа Мэй / Огромная пустыня: Спинофф - Хуа Мэй
Sha Hai Fan Wai Zhi Hua Mei
沙海番外之画媒

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 71 мин.
Жанр: мистика, приключения, боевик
Режиссёр: Вэй Ли Чжоу / Wei Li Zhou
Перевод: Birdman Fansubs
Озвучка: RealFake